2 March,2007 22:42

光一新日劇決定!!(中文翻譯有)

加入書籤: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl 加入此網頁到:YouPush 加入此網頁到:你推我報


光一が主演するのは、7月スタートのテレビ朝日系金曜ナイトドラマ(金曜午後11時15分)。
タイトルは未定だが、天才寿司ボーイと呼ばれる寿司職人の青年・米寿司(まいず・つかさ)役を演じる。
海で父親を亡くしたショックから、寿司を捨て、自然流琉球空手の世界へ足を踏み入れるが、
こぶしの握り方の神髄を知るために、再び寿司の世界に戻り、全国各地で寿司修業に励む。

平成14年10月クールの日本テレビ系「リモート」以来、5年ぶりの連ドラ主演となる。
今回は拳の握り方の神髄を知るため、全国各地ですし修行に励む空手家のすし職人役に挑戦。
アクションシーンも話題となりそうだ。
終演後に会見を開いた光一は「いままでの自分とは全然違う感じの役柄。
撮影的にもいろんな所に行ったり、楽しみです」と抱負を述べた。

全国行脚して寿司の修業をする空手家・米寿司(まいず・つかさ)役。
父を海で亡くし、魚の目を見ると暴れてしまう「ウオノメ症候群」との設定。
笑い満載で、光一は「今までの自分とは違う役」と“変身”を予告した。

以下為個人不負責任翻譯☆請勿轉載

由光一主演、7月開始在朝日TV 星期五晚間的連續劇(星期五晚間11:15)。
雖然劇名未定,光一飾演被稱為天才壽司boy的壽司專家青年.米壽  司(maizu tsukasa)。
由於受到父親死於海上的衝擊、放棄了壽司、而踏進琉球空手道的世界。
為了得知拳頭握法的精隨、再次返回壽司的世界、在全國各地勤奮地進行壽司修業。

自從平成14年10月在日本TV演出冷酷的「リモート」後、久違五年的連續劇主演。
這次挑戰演出為了得知拳頭握法的精隨、在全國各地勤奮修行的空手道壽司專家角色。
戲劇場面也造成話題的樣子。
SHOCK結束後的記者會上,光一敘述了他的抱負:
「是個和至今的自己完全不同感覺得角色。為了攝影去了很多地方、相當開心」

飾演周遊全國進行壽司修業的空手道家.米壽  司(maizu tsukasa)。
父親死於海上、看到魚的眼睛會極度大鬧『魚眼症候群』的設定。
笑容滿載、光一:「和至今的自己不一樣的角色」如此預告「變身」。


報導截取自↓網站

http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2007/03/01/06.html
http://www.sanspo.com/geino/top/gt200703/gt2007030103.html
http://tochu.tokyo-np.co.jp/00/tkhou/20070301/ftu_____tkhou___001.shtml

官網 → http://www.tv-asahi.co.jp/nightdrama07/



『米壽  司』

很棒的名字!!一看就知道這部戲在演什麼(噗)

『笑容滿載』

我相信!!
因為看到主角名字我就已經笑了

『空手道家的壽司專家』

好饒舌的一句話

『必看的壽司修行努力姿態』

一定很帥
但其實我比較期待阿光耍笨XD

『沖繩.宮古島』

阿光你為什麼都要去沖繩很偏遠的地方=  =

『在宮古島的晴空下進行壽司修業』

あの...監督さん...
堂本光一是超級雨男耶...
小心拍攝進度落後XD

『美食、戲劇、戀情、笑容』






...該死的我怎麼會想到食神...






文章分類: ◇ Johnny's◇

引用網址:
yuikunda at 痞客邦 於 10:42 PM 發表 | 迴響(0) | 引用(0) | 人氣(20)

回應

發表留言

本篇迴響權限: 開放所有人迴響

留下迴響

*姓名/暱稱
電子郵件
個人網頁
留言標題
*留言內容
* 悄悄話